5 courts-métrages racontent le lien entre la terre, le ciel et l’être humain.
Le Jour de la Saint-Jean (Jaanipäev) de Andres Sööt
Printemps (Pavasaris) de Valdas Navasaitis
Le Vieil Homme et la terre (Senis ir Žemė) de Robertas Verba
La Lettonie vue de l’œil d’un oiseau de Ivars Seleckis
Gravitation (Gravitacija), de Dainis Kļava
